Журнал iText
Сертификация и стандарты
Практические материалы о техническом переводе и документации промышленных проектов.
35 статей
Перевод документации функциональной безопасности (SIL) по МЭК 61508 и МЭК 61511 для АСУ ТП
Перевод обоснования безопасности и паспортов по ТР ТС 010/2011 для промышленных машин и оборудования
Перевод документации для оценки соответствия по ТР ТС 032 (оборудование, работающее под избыточным давлением)
Перевод ESG-отчётности и документации по устойчивому развитию для горнодобывающих компаний РК
Перевод документации аккредитации испытательных лабораторий по ISO/IEC 17025 в Казахстане
Перевод технического досье и декларации соответствия CE для ввоза европейского промышленного оборудования в зону ЕАЭС
Перевод технической документации для сертификации по стандартам API 5L, API 6A и API 610 для нефтегазового рынка Казахстана
Перевод документации для цифрового сертификата происхождения СТ-KZ по новым правилам 2026 года
Перевод технических условий (ТУ) и стандартов организации (СТО) для промышленных предприятий Казахстана
Особенности перевода стандартов GMP для фармацевтических производств
