Журнал iText
Нефть и газ
Практические материалы о техническом переводе и документации промышленных проектов.
34 статьи
Перевод цифровых геологических данных, сейсмических атласов и отчётов по интерпретации для нефтегазовых участков Казахстана
Перевод документации компрессорных станций и газотурбинных приводов для газотранспортных проектов Казахстана
Перевод документации систем подготовки, очистки и обратной закачки пластовой воды на нефтяных месторождениях
Перевод документации программ LDAR и отчётности по выбросам метана для нефтегазовых операторов Казахстана
Перевод программ цементирования, обсадных колонн и заканчивания скважин для нефтегазовых проектов Казахстана
Перевод документации проекта газоперерабатывающего завода Карачаганака (Hyundai Engineering): EPC-контракты и технологические регламенты
Перевод документации проектов газификации и магистральных газопроводов по комплексному плану развития газовой отрасли РК
Перевод проектной документации для строительства четвёртого НПЗ в Казахстане: языковое сопровождение EPC-подрядчиков
Перевод документации противовыбросового оборудования (BOP) и процедур управления скважиной для буровых подрядчиков Казахстана
Перевод документации по утилизации попутного нефтяного газа (ПНГ) для нефтегазовых проектов Казахстана
