Журнал iText
Нефть и газ
Практические материалы о техническом переводе и документации промышленных проектов.
33 статьи
Перевод документации компрессорных станций и газотурбинных приводов для газотранспортных проектов Казахстана
Перевод документации систем подготовки, очистки и обратной закачки пластовой воды на нефтяных месторождениях
Перевод документации программ LDAR и отчётности по выбросам метана для нефтегазовых операторов Казахстана
Перевод программ цементирования, обсадных колонн и заканчивания скважин для нефтегазовых проектов Казахстана
Перевод документации проекта газоперерабатывающего завода Карачаганака (Hyundai Engineering): EPC-контракты и технологические регламенты
Перевод документации проектов газификации и магистральных газопроводов по комплексному плану развития газовой отрасли РК
Перевод проектной документации для строительства четвёртого НПЗ в Казахстане: языковое сопровождение EPC-подрядчиков
Перевод документации противовыбросового оборудования (BOP) и процедур управления скважиной для буровых подрядчиков Казахстана
Перевод документации по утилизации попутного нефтяного газа (ПНГ) для нефтегазовых проектов Казахстана
Перевод налоговой документации недропользователей по новому Налоговому кодексу РК 2026 года (НДПИ и роялти)
