
Журнал iText
Корпоративные услуги
Практические материалы о техническом переводе и документации промышленных проектов.
34 статьи


Управление переводом закрывающих досье и передачей многоязычного архива после завершения промышленного проекта

План качества переводческих услуг для EPC-проекта: роли, контрольные точки и приёмка результата

Защищённый обмен технической документацией при переводе: NDA, разграничение доступа и DLP

Управление переводом ревизий и технических изменений в многоязычном документообороте промышленного проекта

Локализация справочников оборудования, запасных частей и технических характеристик для ERP и EAM-систем

Перевод учебных программ по охране труда и промышленной безопасности (HSE) для персонала промышленных предприятий Казахстана

Ценообразование технического перевода для промышленных компаний: за слово, страницу или проект — как считать бюджет

Как выбрать бюро технического перевода для промышленного проекта: критерии оценки поставщика лингвистических услуг

Организация устного технического перевода на промышленных объектах: сопровождение шеф-монтажа и пусконаладки

Сертификация ISO 17100 для поставщика технического перевода: что она гарантирует промышленному заказчику
