Переводим техническую документацию для добывающих и перерабатывающих предприятий Казахстана. Работаем с ERG и другими лидерами отрасли — понимаем специфику документооборота, терминологию и требования к качеству.
Английский ↔ Русский
документация западных поставщиков оборудования
Китайский ↔ Русский
проекты с китайскими инвесторами и подрядчиками
Немецкий ↔ Русский
оборудование европейских производителей
Русский ↔ Казахский
документация для регуляторов и персонала
Павлодар — центр горно-металлургического кластера Казахстана. Мы работаем с предприятиями отрасли с момента основания компании в 2012 году. За это время сформировали:
Не просто переводим слова — понимаем контекст и специфику горнодобывающей отрасли.
Translation memory обеспечивает единообразие терминов во всех документах проекта.
NDA и защищённые каналы передачи файлов. Геологические данные и коммерческая информация в безопасности.
Справляемся с большими объёмами в сжатые сроки — от отдельных документов до многотомных проектов.
