Журнал iText
Специфические типы документов
Практические материалы о техническом переводе и документации промышленных проектов.
34 статьи
Перевод руководств по эксплуатации и техническому обслуживанию промышленного оборудования
Перевод технических опросных листов и спецификаций на закупку технологического оборудования
Перевод документации по функциональной безопасности SIL и систем ПАЗ (IEC 61508 и IEC 61511)
Перевод сварочной документации: WPS, PQR и аттестация технологий сварки (ISO 15614, ASME IX)
Перевод отчётов ОВОС и экологической документации для горнодобывающих проектов в Казахстане
Перевод проектной документации по требованиям Строительного кодекса РК 2026: изменения для EPC
Перевод схем P&ID и трубопроводной документации для нефтехимических и газоперерабатывающих производств
Перевод документации по неразрушающему контролю (НК): методики УЗК, МПК и радиографии для промышленных объектов
Перевод планов мероприятий по локализации и ликвидации аварий
Особенности перевода деклараций промышленной безопасности: что важно учесть при работе с ОПО в Казахстане
