Журнал iText
Нефть и газ
Практические материалы о техническом переводе и документации промышленных проектов.
34 статьи
Перевод инструкций по эксплуатации нефтехимического оборудования
Особенности перевода отчётов о запасах углеводородов для международных аудиторов
Перевод документации для нефтепроводов и газопроводов: стандарты и регламенты
Как перевести технические спецификации буровых установок и скважинного оборудования
Особенности перевода документации для морских нефтегазовых платформ на Каспии
Перевод стандартов API и ASME для нефтегазового оборудования: терминология и требования
Как перевести операционные руководства для нефтеперерабатывающих заводов Казахстана
Перевод контрактов PSA (Production Sharing Agreement) для месторождений Тенгиз и Кашаган
